diff --git a/backends/imgui_impl_emscripten.cpp b/backends/imgui_impl_emscripten.cpp
index 6aa3e5677..03a682472 100644
--- a/backends/imgui_impl_emscripten.cpp
+++ b/backends/imgui_impl_emscripten.cpp
@@ -4,6 +4,7 @@
 //
 // CHANGELOG
 // (minor and older changes stripped away, please see git history for details)
+//  2026-09-06: Inputs: Exposed mouse button and key translation functions as public.
 //  2026-09-06: DPI: Added ImGui_ImplEmscripten_GetCssToImGuiScale() getter.
 //  2026-09-05: DPI: Use the canvas framebuffer dimensions for display sizing and exact per-axis mouse coordinate scaling.
 //  2026-09-04: Replaced TargetDevicePixelRatio global with an Init() parameter and runtime setter.
@@ -28,11 +29,6 @@
 
 extern ImGuiID ImHashStr(char const* data, size_t data_size = 0, ImGuiID seed = 0); // Declared in imgui_internal.h.
 
-// W3C UI Events KeyboardEvent.code translation helpers
-
-static ImGuiKey ImGui_ImplEmscripten_TranslateKey(char const* emscripten_key);
-static constexpr ImGuiMouseButton ImGui_ImplEmscripten_TranslateMouseButton(unsigned short emscripten_button) __attribute__((__const__));
-
 // Browser cursor helpers, adapted from https://github.com/Armchair-Software/emscripten-browser-cursor
 
 enum ImGui_ImplEmscripten_Cursor
@@ -606,7 +602,7 @@ static void ImGui_ImplEmscripten_SetBrowserCursor(char const* new_cursor)
     }, new_cursor);
 }
 
-static constexpr ImGuiMouseButton ImGui_ImplEmscripten_TranslateMouseButton(unsigned short emscripten_button)
+ImGuiMouseButton ImGui_ImplEmscripten_TranslateMouseButton(unsigned short emscripten_button)
 {
     // Translate an emscripten-provided integer describing a mouse button to an imgui mouse button
     if (emscripten_button == 1) return ImGuiMouseButton_Middle;                 // 1 = middle mouse button
@@ -841,7 +837,7 @@ static ImGuiStorage const& ImGui_ImplEmscripten_GetKeyTranslationStorage()
     return storage;
 }
 
-static ImGuiKey ImGui_ImplEmscripten_TranslateKey(char const* emscripten_key)
+ImGuiKey ImGui_ImplEmscripten_TranslateKey(const char* emscripten_key)
 {
     // Translate a W3C KeyboardEvent.code string into an ImGuiKey.
     if (emscripten_key == nullptr || emscripten_key[0] == '\0') return ImGuiKey_None;
diff --git a/backends/imgui_impl_emscripten.h b/backends/imgui_impl_emscripten.h
index 357017517..b7a8a707e 100644
--- a/backends/imgui_impl_emscripten.h
+++ b/backends/imgui_impl_emscripten.h
@@ -50,6 +50,10 @@ IMGUI_IMPL_API void ImGui_ImplEmscripten_SetTargetDevicePixelRatio(float target_
 // Return the scale used to convert browser CSS pixel coordinates to Dear ImGui coordinates. Valid after Init().
 IMGUI_IMPL_API ImVec2 ImGui_ImplEmscripten_GetCssToImGuiScale();
 
+// Input translation helpers.
+IMGUI_IMPL_API ImGuiMouseButton ImGui_ImplEmscripten_TranslateMouseButton(unsigned short emscripten_button);
+IMGUI_IMPL_API ImGuiKey         ImGui_ImplEmscripten_TranslateKey(const char* emscripten_key);
+
 // Shut down the Emscripten backend.  This unsets all Emscripten input callbacks set by Init.
 // Note it'll also unset any Emscripten input callbacks set elsewhere in the program!
 // Note also there is no obligation to ever call this, unless you intend to reset the backend (i.e. with ImGui::DestroyContext()).